(Marque figurative)

PERFORMANCE CONTRACTING GROUP, INC. société organisée selon les lois de l'état du Delaware

-Produits et barrières d'isolation contre la chaleur, le froid, le feu, la contamination, le bruit et les intempéries et destinés notamment aux installations d'énergie nucléaire, de production de gaz, géothermiques, électriques et à combustible fossile, aux installations de récupération et de cogénération de ressources, aux raffineries et installations de traitements chimiques, aux navires, aux installations frigorifiques de stockage, aux structures de contrôle et de maîtrise de l'environnement ("chambres propres", "chambres stériles") et aux autres installations de production d'énergie et de traitement et de fabrication et aux locaux industriels et commerciaux. -Services d'installation de murs, planchers et plafonds pour tous types de locaux commerciaux, industriels et publics; services d'installation de structures de contrôle et de maîtrise de l'environnement, telles que "chambres propres" ou "chambres stériles"; services d'isolation d'équipements mécaniques tels que tuyauteries, conduits, cuves de précipitation, chaudières, turbines, réservoirs, générateurs, enceintes à sacs et à manches, laveurs-épurateurs pour la construction de locaux commerciaux, industriels et publics,de production d'énergie et de procédés de traitement et de fabrication; services d'isolation de tels équipements mécaniques pour installations d'énergie nucléaire, de production de gaz, géothermiques, électriques et à combustible fossile, pour raffineries et installations de traitements chimiques, pour installations d'extraction, de récupération et de cogénération de ressources et pour les navires; services de construction d'installations frigorifiques de stockage. -Services de conception, dessin et stylistique de structures de contrôle et de maîtrise de l'environnement, de structures frigorifiques de stockage et de composants pour l'isolation des installations d'énergie nucléaire, de production de gaz, géothermiques, électriques et à combustible fossile, des raffineries et installations de traitements chimiques, des installations d'extraction, récupération et cogénération de ressources, et de locaux commerciaux, industriels et publics, de fabrication et de construction navale

Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica ; produits en matières plastiques mi-ouvrées ; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler ; tuyaux flexibles non métalliques. Bouchons en caoutchouc ; matières d'emballage (rembourrage) en caoutchouc ou en matières plastiques ; feuilles en matières plastiques à usage agricole ; feuilles métalliques isolantes ; gants, rubans, tissus ou vernis isolants ; résines artificielles ou synthétiques (produits semi-finis) ; sacs ou sachets (enveloppes, pochettes) en caoutchouc pour l'emballage ; fibres ou laine de verre pour l'isolation.

Construction ; informations en matière de construction ; conseils en construction. Supervision (direction) de travaux de construction. Maçonnerie. Travaux de plâtrerie ou de plomberie. Travaux de couverture de toits. Services d’isolation (construction). Démolition de constructions. Location de machines de chantier. Nettoyage de bâtiments (ménage), d'édifices (surfaces extérieures) ou de fenêtres. Nettoyage ou entretien de véhicules ; assistance en cas de pannes de véhicules (réparation). Désinfection. Dératisation. Nettoyage de vêtements. Rénovation de vêtements. Entretien, nettoyage et réparation du cuir ou des fourrures. Repassage du linge. Travaux de cordonnerie. Rechapage ou vulcanisation (réparation) de pneus. Installation, entretien et réparation d'appareils de bureau. Installation, entretien et réparation de machines. Installation, entretien et réparation d'ordinateurs. Entretien et réparation d'horlogerie. Réparation de serrures. Restauration de mobilier. Construction navale.

Evaluations et estimations dans les domaines scientifiques et technologiques rendues par des ingénieurs ; recherches scientifiques et techniques ; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels. Recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers. Etudes de projets techniques. Architecture. Décoration intérieure. Elaboration (conception), installation, maintenance, mise à jour ou location de logiciels. Programmation pour ordinateur. Analyse de systèmes informatiques. Conception de systèmes informatiques. Consultation en matière de conception et de développement d'ordinateurs. Numérisation de documents. Logiciel-service (SaaS). Informatique en nuage. Conseils en technologie de l'information. Hébergement de serveurs. Contrôle technique de véhicules automobiles. Services de conception d'art graphique. Stylisme (esthétique industrielle). Authentification d'oeuvres d'art. Audits en matière d'énergie. Stockage électronique de données.