Marque enregistrée - Marque en vigueur

n
Datwyler TeCo Holding B.V.

Numéro de dépôt :
4410666
Date de dépôt :
06/12/2017
Lieu de dépôt :
92 INPI - Dépôt électronique
Date d'expiration :
06/12/2027
n de Datwyler TeCo Holding B.V

Présentation de la marque n

Déposée par voie électronique le 6 décembre 2017 par Datwyler TeCo Holding B.V auprès de l’Institut National de la Propriété Industrielle (I.N.P.I PARIS), la marque française « n » a été publiée au Bulletin Officiel de la Propriété Industrielle (BOPI) sous le numéro 2017-52 du 29 décembre 2017.

Le déposant est Datwyler TeCo Holding B.V. domicilié(e) De Tweeling 28 - 5215 MC 'S-HERTOGENBOSCH - Pays-Bas.

Lors de son dépôt, il a été fait appel à un mandataire, Cabinet GERMAIN & MAUREAU, Monsieur William LOBELSON domicilié(e) 12 rue Boileau - 69006 - LYON - France.

La marque n a été enregistrée au Registre National des Marques (RNM) sous le numéro 4410666.

C'est une marque semi-figurative qui a été déposée dans les classes de produits et/ou de services suivants :

Enregistrée pour une durée de 10 ans, la marque n arrivera à expiration en date du 6 décembre 2027.

Datwyler TeCo Holding B.V a également déposé les autres marques suivantes : NEDIS , NEDIS


Datwyler TeCo Holding B.V. - De Tweeling 28 - 5215 MC 'S-HERTOGENBOSCH - Pays-Bas


Cabinet GERMAIN & MAUREAU, Monsieur William LOBELSON - 12 rue Boileau - 69006 - LYON - France


Publication - Publication le 29 déc. 2017 au BOPI 2017-52

Enregistrement avec modification - Publication le 4 mai 2018 au BOPI 2018-18

Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver ; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser ; savons non médicamenteux ; préparations nettoyantes et parfumantes ; y compris préparations pour lingettes nettoyantes, produits nettoyants pour lentilles, produits nettoyants pour écrans, produits nettoyants pour bijoux, parfums pour aspirateurs de poussière, plumeaux à air comprimé, produits nettoyants pour chaufferettes en céramique, produits universels de détartrage, produits de détartrage pour machines à expresso et à dosettes de café, produits nettoyants pour acier inoxydable, produits nettoyants pour plaques de cuisson en céramique, produits nettoyants pour machines, produits de dégraissage, produits de dégraissage pour barbecues, grils (appareils de cuisson) et fours, bandes de nettoyage, préparations nettoyants pour têtes audio et vidéo, préparations nettoyants pour voitures et bicyclettes ;

Petits articles de quincaillerie métallique ; contenants métalliques de stockage ou de transport ; coffres-forts ; y compris coffres à serrure, coffrets à clés, coffres-forts ignifugés ;

Machines et machines-outils ; Moteurs (à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres) ; accouplements et organes de transmission (à l'exception de ceux pour véhicules terrestres) ; instruments agricoles autres que ceux actionnés manuellement ; distributeurs automatiques ; machines de balayage, de nettoyage, de lavage et de blanchisserie ; machines et appareils pour le traitement et préparation d'aliments et de boissons ; équipements et appareils pour l'agriculture, le jardinage et la sylviculture ; générateurs d'électricité ; moteurs, groupes motopropulseurs, et pièces de machines, et commandes pour le fonctionnement des machines et moteurs, et pièces et parties constitutives pour tous les produits précités ; y compris lave-linge, tels que lave-linge à amortisseur de chocs, lave-linge à support, tambours centrifuges ; sécheurs, y compris sèche-linge, machines à sécher, repasseuses et presses pour blanchisserie, machines à laver la vaisselle ; machines de cuisine, y compris machines électriques, machines électriques pour le mélange d'aliments, mélangeurs sous vide, mélangeurs à main, machines pour emballage sous vide alimentaire, machines pour emballage alimentaire, machines sous-vide à main, mélangeurs à main (appareils de cuisine), mousseurs à lait, extracteurs de jus, hachoirs pour aliments, robots de cuisine ; outils de cuisine (ustensiles électriques) ; machines et appareils électriques à usage intérieur et extérieur, à savoir machines de balayage, de nettoyage, de lavage et de blanchisserie, machines et appareils de transformation et de préparation d'aliments et de boissons, machines et appareils pour l 'agriculture, le jardinage et la sylviculture, générateurs d'électricité, moteurs, groupes motopropulseurs, et parties de machines et commandes pour le fonctionnement de machines et de moteurs ainsi que pièces et accessoires de tous les produits précités, y compris les machines à laver, les machines à laver à amortisseur, les machines à laver sur pied, les tambours centrifuges, les machines à repasser et presses de blanchisserie, machines à laver la vaisselle, machines de cuisine, y compris mélangeurs électriques, émulseurs à vide, émulseurs à main, machines électriques pour emballage alimentaire sous vide, machines électriques pour emballage alimentaire, aspirateurs portatifs, mixeurs à main (machines de cuisine), mousseurs à lait, extracteurs de jus, centrifugeuses, robots de cuisine, ustensiles de cuisine (ustensiles électriques) appareils de soudure à main et découpeuses électriques ; aspirateurs, y compris aspirateurs (robots) intelligents, sacs pour aspirateurs, sacs de rechange pour aspirateurs, filtres à moteurs pour aspirateurs, tuyaux pour aspirateurs, filtres pour cartouches d'aspirateurs, micro-filtres pour aspirateurs, extrémités pliées pour aspirateurs, tuyaux de rechange pour aspirateurs, accessoires pour aspirateurs robotiques, aspirateurs à eau, appareils de nettoyage à vapeur, instruments de nettoyage à ultrasons pour bijoux ; imprimantes tridimensionnelles, stylets tridimensionnels ; couteaux pour photos de passeport, découpeuses, appareils pour plastifier, déchiqueteurs de papier ; tondeuses à gazon (intelligentes) (machines), coupe-bordures, scarificateurs, coupe-haies, coupe-herbe, déchiqueteurs, souffleurs à vide/de feuilles, appareils de nettoyage à haute pression, scies électriques; générateurs d'alimentation d'urgence pour ordinateurs, générateurs électriques de secours, systèmes d’alimentation électrique sans interruption ;

Outils et instruments à main entraînés manuellement ; coutellerie, fourchettes et cuillers ; armes blanches ; rasoirs ; instruments d'hygiène et de beauté pour les êtres humains et les animaux ; appareils de coiffure ; instruments pour couper et enlever les cheveux ou les poils, et pièces et parties constitutives pour tous les produits précités, y compris fers à repasser, fers à friser électriques, fers électriques à lisser, ciseaux, appareils électriques pour raser, appareils d'épilation, tondeuses, épilateurs IPL, outils de manucure et de pédicure ; grattoirs ; tournevis, tournevis à douille, pinces, coupoirs, outils à dénuder ;

Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement ; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique ; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images ; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques ; disques compacts, dvd et autres supports d'enregistrement numériques ; mécanismes pour appareils à prépaiement ; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement de traitement de données, ordinateurs ; logiciels ; extincteurs ; dispositifs de la technologie de l'information, audiovisuels, multimédias et photographiques ; dispositifs audio/visuels et photographiques ; dispositifs audio et récepteurs radio ; dispositifs d'affichage, récepteurs de télévision et dispositifs pour les films et les vidéogrammes ; ordinateurs et matériel informatique ; composants et pièces pour ordinateurs ; équipement de mise en réseau d'ordinateurs et de communication de données ; périphériques adaptés pour utilisation avec des ordinateurs ; équipement de traitement des données et leurs accessoires ; composants et pièces pour ordinateurs ; dispositifs de stockage des données ; appareil de duplication ; dispositifs de capture et de développement d'images ; composants électriques et électroniques ; câbles d'interface pour les TI, l'AV et les télécommunications ; appareils, instruments et câbles de contrôle de l'électricité ; composants électriques et électroniques ; câbles et fils électriques ; appareils de communication ; appareils de communication point à point ; appareils et instruments de contrôle de l'électricité ; appareils et instruments d'accumulation et de stockage de l'électricité ; composants électriques et électroniques ; dispositifs de test et de contrôle de la qualité ; instruments, indicateurs et contrôleurs de mesure, de détection et de surveillance ; dispositifs de sûreté, de sécurité, de protection et de signalisation ; logiciels de jeux ; appareils et instruments d'accumulation, de stockage et de commande de l'électricité ; antennes en tant qu'appareils de communication ; antennes en tant que composants ; dispositifs de test et de contrôle de la qualité ; instruments, indicateurs et contrôleurs de mesure, de détection et de surveillance ; dispositifs de sûreté, de sécurité, de protection et de signalisation ; alarmes et équipement d'alerte ; dispositifs de contrôle d'accès ; appareils de signalisation ; équipement de protection et de sécurité ; capteurs et détecteurs ; dispositifs de navigation, de guidage, de traçage, de balisage et de cartographie ; appareils de jeux vidéo ; dispositifs de test et de contrôle de la qualité ; contrôleurs (régulateurs) ; pièces et parties constitutives de câbles pour véhicules, et pièces et parties constitutives pour tous les produits précités ; y compris appareils audio, récepteurs audio, transmetteurs audio, récepteurs radio (numériques), transmetteurs et récepteurs, boîtes à diffusion en continu, radios (numériques), radios (numériques) portables, barres audio, haut-parleurs de chariot, tourne-disques ; extenseurs de signaux (données), répétiteurs de signaux (données), récepteurs de signaux (données), transmetteurs de signaux (données), répartiteurs de signaux (données), multiplexeurs de signaux (données) ; dispositifs pour les films et les vidéogrammes, moniteurs, dispositifs à soulagement de traction pour ordinateurs (filtres pour écrans d'affichage), écrans de projection, récepteurs de télévision, récepteurs de radio (numériques), lecteurs de disques compacts, dvd, cassettes magnétiques, lecteurs et enregistreurs DVD ; ordinateurs, tablettes électroniques avec unités de disques durs, montres intelligentes, appareils photographiques, caméras numériques reliées à un ordinateur (webcams), liseuses électroniques, carte mère, pointeurs laser, verrous câblés, convertisseurs audio portables, machines de karaoké et mélangeurs audio ; logiciels ; contrôleurs pour ordinateurs ; matériel informatique pour des réseaux informatiques, boîtiers pour disques durs, adaptateurs pour disques durs, adaptateurs USB Bluetooth, claviers, souris d'ordinateur, cartes PCI, lecteurs de cartes, concentrateurs USB, cartes son, cartes mémoire, cartes, rallonges, clés de sécurité et adaptateurs USB pour des réseaux, câbles de connexion DEL, pilotes DEL, clés USB, serrures pour ordinateurs blocs-notes, tapis de souris, télécommandes, bandes de nettoyage pour têtes de lecture audio et vidéo ; dispositifs de navigation ; appareils téléphoniques y compris téléphones portables, ordiphones (smartphones) et stylets capacitifs pour tablettes électroniques ; appareils de montage vidéo, édition audio et photomontage ; scanneurs d'image, lecteurs de codes à barres, scanners tridimensionnels ; câblages électriques, connecteurs et prises pour audio, vidéo et ordinateurs (données), appareils téléphoniques ; routeurs, routeurs de réseaux (passerelles) pour appareils intelligents ; câbles ; alimentations électriques, lignes électriques, batteries, chargeurs, chargeurs portables, inverseurs électriques, convertisseurs électriques, télécommandes pour inverseurs électriques, appareils d'alimentation électrique pour ordinateurs personnels ; testeurs de câbles et de batteries ; panneaux solaires et leurs accessoires ; convertisseurs ; convertisseurs pour audio, vidéo et données ; adaptateurs de courant et leurs accessoires; connecteurs, commutateurs, répartiteurs, minuteries, raccords d'extension ; mesureurs de puissance, rallonges d'alimentation ; répétiteurs HDMI, rallonges et extracteurs ; indicateurs de puissance de signal ; instruments de mesurage RL ; supports pour ordinateur, dispositifs d'acquisition vidéo ; ferrite de vidéo ; équipements audio et vidéo pour DJ, y compris tables de mixage , tourne-disques pour vinyles et casques audio; casques audio, écouteurs intra-auriculaires, casques d'écoute, casques d'écoute actifs d'annulation du bruit, adaptateurs portables pour casques d'écoute ; enceintes, assortiments d'enceintes, supports adaptés pour haut-parleurs, chariots pour haut-parleurs, mégaphones, amplificateurs, caissons de graves, radiocassettes, atténuateurs, filtres en ligne LTE ; microphones, pinces pour microphones, supports pour microphones, supports de table pour microphones, unité de poche pour microphones sans fil ; appareils photographiques, caméras vidéo, caméras d'action et leurs accessoires ; cadres pour photographies comprenant une caméra intégrée, lunettes de soleil comprenant une caméra intégrée, stations météorologiques comprenant une caméra intégrée; parapluies pour studios photos, tables pour studios photos, toiles de fond pour studios photos, housses de pluie (pour appareils photographiques) ; pieds d'appareils photographiques, monopodes, trépieds, petits trépieds, têtes de trépied, rigs pour caméras, plateaux d'attache rapide ; filtres pour objectifs, protège-objectifs à raccordement rapide, réflecteurs pour studios photos, télescopes, télescopes d'observation, objectifs pour téléphones portables ; bâtonnets selfie utilisés comme accessoires de smartphone, perches, bâtons de suspension, supports pour tablettes électroniques ; scanners de film ; glissières pour caméras ; jumelles (optique), appareils de vision nocturne ; appareils, équipements, dispositifs et accessoires pour la transmission des images, du son et des données and data par satellite, par voie terrestre, sans fil, par câble et par IP ; antennes, pieds d'antennes, antennes de voiture, antennes de caravane, antennes de bateau, antennes de camion; stations météorologiques, stations météorologiques télécommandées ; housses, pochettes et sacs pour dispositifs audio, y compris vidéo, audio, photographies, ordinateurs, câbles, caméras, ordinateurs blocs-notes, téléphones portables, ordiphones (smartphones), tablettes électroniques et ordinateurs portables, logiciels de jeux et jeux de navigation, et liseuses électroniques ; housses pour webcams ; supports et fixations pour ordinateurs de bureau, ordinateurs blocs-notes, ordiphones (smartphones) et tablettes électroniques ; supports muraux pour écrans de télévision, supports de plafond pour écrans de télévision, supports de plafond pour projecteurs, supports muraux pour projecteurs, fixations pour moniteurs, étagères (meubles) pour équipment audio et vidéo, fixations pour tablettes électroniques, fixations pour tablettes conçues pour être utilisées dans des voitures, fixations pour haut-parleurs, fixations pour barres audio, supports de table pour télévisions ; horloges télécommandés, réveille-matins, horloges de table de bureau, horloges, appareils de radio avec fonction réveil, réveille-matins multifonctionnels ; alarmes, capteurs, détecteurs et sonnettes de portes, parlophones, interphones vidéo, microviseur vidéo de portes, systèmes électriques, électroniques et informatiques pour la surveillance et la sécurité des maisons ; appareil électrique ou application logicielle localisateur de clés; extincteurs ; traceurs pour sports ; capteurs intelligents pour portes/fenêtres, détecteurs de mouvements intelligents, télécommandes intelligentes, sirènes intelligentes, détecteurs de fumée intelligents, fiches secteur intelligentes, détecteurs d'humidité intelligents, commandes d'éclairage intelligentes, haut-parleurs intelligents, microphones intelligents, thermostats intelligents, commandes intelligentes pour radiateurs, commandes intelligentes pour radiateurs électriques, commandes intelligentes pour appareils de climatisation, baladeurs intelligents, capteurs de température intelligents, capteurs d'humidité intelligents, stations météorologiques intelligentes, moniteurs intelligents, capteurs de gaz intelligents, détecteurs de monoxyde de carbone intelligents, traceurs de sommeil, interphones vidéo intelligents, dispositifs électroniques pour l'ouverture et la fermeture des rideaux et des stores , distributeurs intelligents d'aliments pour animaux de compagnie, serrures de portes intelligentes, cadenas de vélo intelligents, cadenas à bagages intelligents ; coffres forts intelligentes ; coffrets à clés intelligents, glaces (miroirs) intelligente(s), cadres intelligents ; robots pédagogiques et leurs accessoires ; lunettes intelligentes, lunettes de réalité virtuelle et de réalité augmentée pour les jeux ; câbles de raccordement DEL, pilotes DEL, connecteurs à lamelles DEL, variateurs (régulateurs) pour lamelles DEL, contrôleurs pour lamelles DEL ; balances (analogues et numériques), balances de cuisine électriques, thermomètres à cuisson et minuteurs de cuisine ; thermomètres, y compris thermomètres à infrarouges, thermo-hygromètres, thermomètres pour réfrigérateurs et congélateurs, thermomètres numériques, thermomètres pour la cuisine, thermomètres-sucettes (tétines) ; dispositifs audio et vidéo pour la surveillance de bébés, sucettes (tétines) ; assistants numériques personnels ; aspirateurs soufflants (pour appareils et équipements) ;

Appareils de massage ; appareils et instruments de puériculture ; appareils, dispositifs et articles pour activités sexuelles, et pièces et parties constitutives pour tous les produits précités, à savoir oreillers de massage, masseurs amincissants, masseurs pour les pieds, masseur à main, masseurs pour la tête, masseurs pour le cou, masseurs pour le dos, fauteuils de massage (appareils de massage) ; moniteurs de pression sanguine ; tire-laits ;

Appareils et installations d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage et de ventilation ; équipement de stérilisation, de désinfection et de décontamination et pièces et parties constitutives pour tous les produits précités ; y compris lumières ; appareils d'éclairage, lampes et équipement d'éclairage, tels que lampes à DEL, luminaires à DEL, appareils d'éclairage de nuit à DEL, plafonniers, projecteurs d'éclairage à DEL, lampes à main, lampes pour le travail, lampes-stylos à DEL, lampes pour objectifs d'agrandissement, lamelles à DEL, éclairage d'ambiance pour télévisions, barres rigides à DEL, lampes à DEL, lampes halogènes, lampes à incandescence rétro à DEL, plafonniers intensifs à DEL, lampes à rayons ultraviolets pour les ongles, simulateurs aube, spots à DEL, glaces (miroirs) à DEL, lampes de table, guirlandes lumineuses, illuminations de Noël, boules pour discothèques, éclairages de secours, linkspots, boules à facettes motorisées, boules à facettes, pinspots, boules lumineuses à plasma, stroboscopes, variateurs (régulateurs) de DEL, torches à DEL, lampes frontales, lampes de jardin à DEL, lampes à DEL télécommandées, lasers décoratifs, lumières pour les fêtes, guirlandes lumineuses pour les fêtes, lampes pour vidéos, éclairages annulaires pour les caméras ; éclairages intelligents, garnitures de lampes intelligentes, capteurs de lumière intelligents, lampes intelligentes, saturateurs intelligents, purificateurs d'air intelligents ; réfrigérateurs, frigidaires, petits frigidaires portables, congélateurs, bacs récepteurs pour réfrigérateurs-congélateurs, éléments de refroidissement ; ventilateurs, radiateurs soufflants, sèche-serviettes, appareils de climatisation portables, radiateurs d'huile portables, parasols chauffants en quartz, saturateurs, filtres de rechange pour purificateurs d'air, radiateurs à convection, chauffages infrarouges, climatiseurs split, déshumidificateurs, purificateurs d'air ; stérilisateurs à vapeur électriques, stérilisateurs à vapeur pour micro-ondes ; grille-pain, machines pour cuire du pain, cuiseurs d'oeufs, friteuses, friteuses électriques, friteuses à air pulsé, cafetières électriques, percolateurs à café, machines pour la préparation de boissons chaudes, bouilloires, fours, chaufferettes, appareils de cuisson à micro-ondes, plaques à induction, hottes de cuisine, filtres au charbon pour les hottes de cuisine, filtres à graisse pour les hottes de cuisine, crêpières électriques, gaufriers, machines à faire de la crème glacée, machines à faire des aliments pour bébés, grils de table, appareils à raclette, appareils à fondue, chauffe-bouteilles, cuiseurs à vapeur électriques, hottes aspirantes, cuiseurs sous-vide, barbecues, barbecues électriques ; sèche-cheveux, vaporisateurs faciaux, saunas faciaux, bancs solaires, chauffe-pieds, chauffe-mains, couvertures chauffantes, pièges lumineux contre les moustiques, tapettes à mouches électroniques ;

Véhicules ; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau ; véhicules et moyens de transport terrestres ; pièces et parties constitutives pour véhicules terrestres ; y compris bicyclettes, bicyclettes électriques, scooters électriques, pas électriques, planches d'équilibre/hoverboards et leurs pièces et parties constitutives ; chaînes à neige ; drones ;

Horlogerie et instruments chronométriques ; instruments de mesure du temps ; y compris horloges, réveille-matins, horloges de table de bureau, horloges muraux, appareils de radio avec fonction réveil, réveille-matins multifonctionnels ;

Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-ouvrés et succédanés de toutes ces matières ; matières plastiques et résines mi-ouvrées ; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler ; tuyaux flexibles non métalliques ; tuyaux, tubes et flexibles, et leurs pièces, y compris vannes, en métal ; y compris filaments 3D pour machines d'imprimerie (filaments thermoplastiques mi-ouvrés pour impression 3D, filaments PLA mi-ouvrés destinés à être utilisés pour l'impression en 3D, filaments ABS mi-ouvrés destinés à être utilisés pour l'impression en 3D) ; feuilles de plastification ; tuyaux flexibles, tuyaux d'écoulement flexibles , tuyaux d'alimentation flexibles, tuyaux flexibles pour les sorties d'aération ; tuyaux d'alimentation flexibles avec waterblocks, tuyaux flexibles de gaz, tuyaux flexibles pour sorties d'air ; bandeaux de clous pour murs/clôtures ;

Meubles, glaces (miroirs), cadres ; contenants de stockage ou de transport non métalliques ; meubles et ameublement ; conteneurs, et fermetures et leurs supports, non métalliques ; y compris accessoires ergonomiques (meubles), tels que repose-pieds, tables réglables, supports assis/debout, support-bras ; trousses de superposition pour machines à laver équipées de sécheuses (plateaux empilables en matières plastiques), bac récepteurs pour machines à laver, étagères suspendues, tiroirs de rangement, éleveurs ; porte-revues et porte-classeurs ; attaches-câbles non métalliques ;

Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine ; peignes et éponges ; brosses, à l'exception des pinceaux ; matériaux pour la brosserie ; matériel de nettoyage ; y compris brosses, brosses pour sols universels, brosses à parquets, brosses pour épousseter, brosses pour chiens et chats, brosses flexibles pour les radiateurs ; housses pour fers à repasser ; nattes anti-vibration ; extracteurs de jus lents non-électriques, presse-citrons non-électriques, moulins à café ; racleurs pour nettoyer des plaques à induction (ustensiles de cuisine) ;

Jeux, jouets ; appareils de jeux vidéo ; y compris consoles de jeu et accessoires, tels que lunettes de réalité augmentée, volants, manettes de jeux, manches à balai, dispositifs de jeux portables, et chaises de jeux interactives pour jeux ; voitures, bateaux, scooters et drones radiocommandés ;

Publicité ; gestion des affaires commerciales ; administration commerciale ; travaux de bureau ; y compris vente (services de vente au détail et en gros) et publicité en matière de produits de nettoyage, appareils et machines à usage domestique, appareils à usage personnel, outils à main, appareils électriques et électroniques, et leurs parties et pièces constitutives ; Vente (services de vente au détail et en gros) et publicité dans le domaine des meubles, éclairages, appareils audiovisuels, équipement de technologie de l'information, appareils de jeux vidéo, et leurs parties et pièces constitutives ;

Fourniture d'accès à des plates-formes sur Internet pour des utilisateurs qui offrent un stockage en nuage pour les données et images, données audio et vidéo ;

Hébergement de plates-formes qui offrent un stockage en nuage pour les données et images, données audio et vidéo, services de passerelles.